Category Archives: Insolite

Tu es français en Allemagne quand…

On m’a partagé aujourd’hui une liste assez drôle de petits faits que nous partageons, français expatriés en Allemagne.

Mes préférées :

- Quand tu ne sais pas pourquoi tout le monde attend pour traverser lorsque le feu pour piéton est rouge et qu’il n’y a vraiment aucune voiture à l’horizon.

- Quand tu restes le seul dans l’open-space au boulot alors qu’il n’est que 17h.

- Quand tu prends plus de 10 minutes pour manger à midi, et avec un dessert en plus.

- Quand tu n’as pas envie de fromage et charcuteries au ptit dej’.

- Quand tu restes sur le file du milieu de l’autoroute.

- Quand tu marches sur la partie du trottoir réservé aux vélos.

- Quand tu as toujours du mal à prononcer les “h” (Oh malediction!)

Si vous en voulez plus, c’est par là : http://www.connexion-francaise.com/articles/cliches-tu-es-francais-en-allemagne-quand

Munich, ville avec la meilleure qualité de vie en Allemagne

Tous les ans, l’entreprise Mercer propose un classement mondial des villes, suivant leur qualité de vie et la sécurité.

Comme l’an dernier, Vienne est la mieux classée dans le premier classement, et Luxembourg dans le second.

Munich arrive respectivement 4ième (après Vienne, Zurich et Aukland) et 11ième, ex-aequo avec Coppenhague, Düsseldorf, Francfort et Nuremberg.

Paris fait pâle figure à coté, puisqu’elle n’est classée que 30ième pour la qualité de vie et n’apparait même pas dans le top 50 pour la sécurité (tient, ça ne m’étonne pas!)

Merci à MunichandCo pour l’info!

Ich verstehe nur Bahnhof

« Ich verstehe nur Bahnhof » se traduit littéralement par « je comprends seulement une station de train ». Cette expression signifie « il y a quelque chose que je ne comprends pas ».

J’adore les expressions allemande  :-)

Horaires

Aujourd’hui, choc culturel…

Mon encadrant de stage m’a appris qu’il est connu comme le gros lève-tard de la boite, il est toujours dans les derniers arrivés parmi les permanents (lesétudiants on est un peu à part)…

Il est là à 9 heures, 9h30 au plus tard tous les jours!

Je suis dans un autre monde!

Goûter

Vendredi soir, nous sommes allés à une conférence sur l’intégration des français en Allemagne. Un peu d’explications fiscales (très utiles d’ailleurs), quelques clichés et surtout pas mal d’anecdotes…

En voila une qui m’a particulièrement marquée : Une maman française met son fils à la garderie à Munich, et le premier soir, se fait engueuler par la directrice. Le motif? Il est interdit de donner du chocolat aux enfant pour le goûter, c’est mauvais pour les dents, et la santé en général… En effet, elle lui avait mis un pain au chocolat.

Interloquée, elle ose demander ce qu’il faut donner aux enfants, dans ce cas. Un sandwish charcuterie-concombre bien sûr!

Et en plus, les enfants adorent. Sérieusement!

Chaos

Un ami m’a montré cette image aujourd’hui, je ne résiste pas au plaisir de vous la partager: Le Chaos, façon allemande  ;-)

Oktoberfest, encore

Simplements quelques photos prises le jour de l’ouverture, d’abord les fameux caches-mollets au combien seyants.

L’intérieur d’une toute petite ‘tente’ (ce sont de vrais batiments en bois) vu par la fenêtre.

Les petits coeurs en pains d’épices que l’on offre aux jolies bavaroises pour les séduire ;-)  ou simplement qu’on ramène comme souvenir!

Les vacances dans le Sud

Nous voila de retour du Golfe de Saint-Tropez, où nous avons passé une semaine à bronzer sans trop d’accés à internet.

L’activité sur le site va donc enfin pouvoir reprendre!

Et une petite photo des bavarois perdus en Provence pour l’occasion  :lol:

 

Aussi à Munich!

Nous avons trouvé des escargots à Munich (ceux qu’on mange, hein). Comme ça, au supermarché en face de chez nous  :-)

Et pour pas plus cher qu’en France. Je ne sais pas si ils ont beaucoup de succés, mais en tout cas nous nous sommes régalés!

Pluviométrie

Nous avons compris pourquoi la quantité de pluie par an qui tombe sur Munich est supérieure à celle qui tombe en Bretagne! Depuis le début du mois, nous avons environs 2 ou 3 soirs par semaine droit à un orage. La définition du mot ici dépasse de loin ce qu’on imagine couramment (surtout à cette fréquence):

pendant plusieurs heures (souvent 3, je dirais) l’eau tombe à torrent. On est trempés jusqu’à l’os au bout de 5 minutes dehors!